| ANGLIŠKAS TERMINAS | PAAIŠKINIMAS |
| |
| bind off (BO) | nuleisti akis |
| cast on (CO) | uždėti akis |
| main color (MC) | pagrindinės spalvos siūlas |
| contrasting color (CC) | kitos spalvos siūlas |
| double pointed needle (DPN, DP) | kojinių virbalai |
| decrease (dec) | siaurinti |
| increase (inc) | platinti |
| stitch (st) | akis |
| marker(s) (m(s)) | žymeklis |
| knit (K, k) | geroji akis (video) |
| purl (P, p) | išvirkščioji akis (video) |
| knit two together (k2tog) | sumegzti dvi akis geraja akimi (video) |
| purl two together (p2tog) | sumegzti dvi akis išvirkščiaja akimi (video) |
| knit into front & back of the same st (k1f&b, kfb) | (platinimas) išmegzti po vieną gerąją akį į vienos akies priekinę ir užpakalinę “koją” (video) |
| purl into front & back of the same st (p1f&b, pfb) | (platinimas)išmegzti po vieną išvirkščiąją akį į vienos akie priekinę ir užpakalinę “koją” (video) |
| knitwise (kwise) | užkabintį akį virbalu tarsi norint išmegzti gerąją akį |
| purlwise (pwise) | užkabinti akį virbalu tarsi norint išmegzti išvirkščiąją akį |
| pass slipped st over (psso) | pertraukti išmegztą akį per nukeltąją (video) |
| Stockinette st (St st) | lygusis raštas (gerojoje pusėje visos akys geros) |
| Reverse St st (rev St st) | išvirkščiasis raštas (gerojoje pusėje visos akys išvirkščiosios) |
| ribbing | mezginio kraštas stulpeliais |
| slip st (sl st) | nukelta akis |
| slip, slip, knit 2 slipped st together (ssk) | (siaurinimas) dviejų akių sumezgimas, svyrantis į kairę (video) |
| slip, slip, purl 2 slipped st together (ssp) | (siaurinimas) dviejų akių sumezgimas kartu išvirkščiąją akimi, gerojoje pusėje symegztos akys krypsta kairėn (video) |
| knit through the back loop (tbl) | išmegzti per užpakalinę akie kojelę, gaunama sukryžiuota akis (video) |
| right side (RS) | geroji mezginio pusė |
| wrang side (WS) | išvirkščioji mezginio pusė |
| with yarn in back (wyb) | siūlą laikyti už mezginio |
| with yarn in front (wyf) | siūlą laikyti priešais mezginį |
| yarn over (yo) | užmetimas |
| * | kartojimo pradžia |
| ** | kartojimo pabaiga |
| () | sklaiusteliuose nurodomi skirtingi išmatavimai, akių skaičius |
| [] | tarp sklaiustelių esantis motyvas kartojamas tiek kartų, kiek nurodyta |
.jpg)
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą